المبادئ التوجيهية بشأن حقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب في الصينية

• 人权与反恐怖主义斗争准则

• "حقوق" في الصينية    权限
• "حقوق الإنسان" في الصينية    人权
• "الفريق العامل للدورة المعني بوضع مبادئ عامة ومبادئ توجيهية مفصلة بشأن تعزيز وحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب" في الصينية    负责起草关于在反恐中注意增进和保护人权的具体原则和准则会期工作组
• "المبادئ الأساسية والخطوط التوجيهية بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان الدولية والقانون الإنساني الدولي" في الصينية    关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则
• "المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان" في الصينية    联合国工商企业与人权指导原则
• "مجموعة قرارات الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية بشأن حماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب" في الصينية    联合国和区域组织关于在反恐怖主义的同时保护人权的判例摘要
• "مبادئ غوا التوجيهية بشأن الإنصاف الدولي" في الصينية    果阿国际公平准则
• "إعلان لاهاي الوزاري بشأن مبادئ توجيهية أوروبية لمنع ومكافحة الاتجار بالنساء لغرض الاستغلال الجنسي" في الصينية    关于欧洲预防和打击为性剥削目的贩卖妇女行为的指导方针的海牙部长宣言
• "المبادئ والمبادئ التوجيهية بشأن الإعسار الفعال وحقوق الدائنين" في الصينية    有效破产和债权人权利体制的原则与准则
• "فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب وحقوق الإنسان: مبادئ توجيهية دولية" في الصينية    艾滋病毒/艾滋病与人权：国际准则
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بحقوق الإنسان والاتجار بالبشر" في الصينية    人权与贩卖人口问题准则
• "خطة العمل بشأن مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐行动计划
• "الخبير المستقل المعني بحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب" في الصينية    打击恐怖主义的同时维护人权和基本自由独立专家
• "المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب" في الصينية    在打击恐怖主义的同时促进和保护人权和基本自由问题特别报告员
• "الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية حقوق الإنسان وتعزيزها عن طريق مكافحة الإفلات من العقاب" في الصينية    负责更新《通过打击有罪不罚现象的行动保护和增进人权的一套原则》独立专家
• "إعلان ليما للمبادئ التوجيهية بشأن قواعد مراجعة الحسابات" في الصينية    利马宣言—审计规则指南
• "إعلان زغرب بشأن التعاون الدولي لمكافحة الإرهاب والفساد والجريمة المنظمة عبر الوطنية" في الصينية    就反恐怖主义、反腐败和打击跨国有组织犯罪开展国际合作的萨格勒布宣言
• "إعلان بوخارست بشأن التعاون الدولي على مكافحة الإرهاب والفساد والجريمة المنظمة عبر الوطنية" في الصينية    关于反恐怖主义、反腐败和打击跨国有组织犯罪国际合作的布加勒斯特宣言
• "المبادئ التوجيهية العشرون لمكافحة الفساد" في الصينية    反腐败二十条指导原则
• "الإعلان الخاص بالمبادئ التوجيهية للمساعدة الإنسانية" في الصينية    人道主义援助指导原则宣言
• "المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة المنظمة ومكافحتها" في الصينية    预防和控制有组织犯罪的指导方针
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1373 بشأن مكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义委员会  安全理事会关于反恐怖主义的第1373 号决议所设委员会
• "المبادئ التوجيهية لغرفة التجارة الدولية بشأن الإعلان والتسويق على شبكة الإنترنت" في الصينية    国际商会关于在因特网做广告和推销的准则
• "المبادئ التوجيهية لوضع برامج وطنية للوقاية من الإيدز ومكافحته" في الصينية    制订国家艾滋病防治方案指导方针
• "المبادئ التوجيهية لوضع تشريع لمكافحة التلوث البيئي" في الصينية    制定防治环境污染法规的指导方针